/ DATENSCHUTZ

Schutz Ihrer Daten.

Datenschutzerklärung gemäß Art. 13/14 DSGVO · zákon č. 110/2019 Sb. · BDSG

/01 — VERANTWORTLICHER

Wer ist verantwortlich für die Datenverarbeitung?

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO (Art. 4 Nr. 7) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Gesellschaft1st Group SE
RechtsformSocietas Europaea (Europäische Aktiengesellschaft)
RegistergerichtMěstský soud v Praze, Oddíl H, Vložka 2543
IČO17082722
AnschriftDlouhá 730/35, Staré Město, 110 00 Praha 1, Tschechische Republik
Telefon / Fax+49 32 229990173 (Hotline) · +49 32 229990174 (Fax)+420 226 211 344 (Hotline) · +420 226 211 345 (Fax)

Datenschutzbeauftragter: Eine Pflicht zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten besteht für die 1st Group SE nicht (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG). Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns direkt unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

/02 — GRUNDSÄTZE

Grundsätze der Datenverarbeitung

Diese Website wird von der 1st Group SE betrieben. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), des tschechischen Gesetzes Nr. 110/2019 Sb. und des deutschen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn dies technisch erforderlich ist oder Sie uns diese freiwillig mitteilen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Kein Tracking, keine Drittanbieter: Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Social-Media-Plugins. Alle Bestandteile — auch Schriftarten und die Dokumentenliste der Transparenz-Seite — werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.
/03 — HOSTING & SERVER-LOGS

Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird auf eigenen Servern der 1st Group SE in einem Rechenzentrum in Prag (Tschechische Republik) betrieben. Der Rechenzentrumsbetreiber stellt lediglich Räume, Strom und Netzanbindung bereit und hat keinen Zugriff auf die gespeicherten Daten. Beim Aufruf der Website speichert unser Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, in Server-Logdateien. Das ist für den sicheren und stabilen Betrieb technisch notwendig.

Verarbeitete Daten
ZweckSicherheit, Fehlerbehebung, Missbrauchserkennung, technischer Betrieb
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse (sicherer Betrieb)
SpeicherdauerBis zu 30 Tage, danach automatische Löschung
WeitergabeKeine — Verarbeitung ausschließlich durch uns auf eigenen Servern
/04 — KONTAKT

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail mit uns in Verbindung treten, werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Verarbeitete Daten
ZweckBearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse (Kommunikation); bei vorvertraglicher Anfrage: lit. b
SpeicherdauerBis zur abschließenden Bearbeitung, danach bis zu 3 Jahre (Verjährungsfrist); gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa für Geschäftsbriefe, bleiben unberührt
WeitergabeKeine Weitergabe an Dritte; interne Bearbeitung durch zuständige Mitarbeiter
/05 — BEWERBUNGEN

Bewerbungen

Wenn Sie sich bei uns bewerben — auf eine Ausschreibung oder initiativ per E-Mail —, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns übermitteln, ausschließlich für das Bewerbungsverfahren.

Verarbeitete Daten
ZweckDurchführung des Bewerbungsverfahrens und Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses); Aufbewahrung im Bewerberpool: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
SpeicherdauerBei Absage Löschung spätestens 6 Monate nach Abschluss des Verfahrens (Abwehr von Rechtsansprüchen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); im Bewerberpool bis zu 12 Monate, sofern Sie eingewilligt haben
WeitergabeNur an die am Verfahren beteiligten Personen innerhalb der 1st Group SE; keine Weitergabe an Dritte
Hinweis: Ihre Einwilligung in die Aufbewahrung im Bewerberpool können Sie jederzeit per E-Mail an hello@1st.group widerrufen; Ihre Unterlagen werden dann gelöscht. Bitte senden Sie uns keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheitsdaten oder religiöse Überzeugungen), sofern diese für die Stelle nicht erforderlich sind.
/06 — BROWSER-SPEICHER

Lokaler Speicher (localStorage) — keine Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies. Wenn Sie aktiv eine Sprache auswählen, speichern wir diese Auswahl im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers, damit die Website bei Ihrem nächsten Besuch in dieser Sprache erscheint. Ohne Ihre Auswahl wird nichts gespeichert.

Schlüssel1st-lang
Wertde, en oder cs (Sprachcode)
ZweckAnzeige der Website in der von Ihnen gewählten Sprache bei Folgebesuchen
PersonenbezugKein direkter Personenbezug — enthält lediglich einen Sprachcode
Rechtsgrundlage§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG bzw. § 89 Abs. 3 zákon č. 127/2005 Sb. (unbedingt erforderlich für die von Ihnen gewünschte Funktion); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit überhaupt ein Personenbezug besteht
LöschenÜber die Browser-Einstellungen → „Website-Daten löschen“ jederzeit möglich
/07 — DATENWEITERGABE

Weitergabe personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verkauft und nicht für Werbezwecke an Dritte weitergegeben. Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind — etwa aufgrund von Gerichtsbeschlüssen oder behördlichen Anordnungen.

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt. Wenn Sie Links zu externen Websites folgen (z. B. 1st-cloud.net oder or.justice.cz), gilt dort die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

/08 — IHRE RECHTE

Rechte betroffener Personen

Gemäß DSGVO stehen Ihnen als betroffener Person folgende Rechte zu. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an hello@1st.group:

Art. 15 DSGVO
Auskunftsrecht

Sie haben das Recht zu erfahren, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Art. 16 DSGVO
Berichtigungsrecht

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Art. 17 DSGVO
Recht auf Löschung

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

Art. 18 DSGVO
Recht auf Einschränkung

Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Art. 20 DSGVO
Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Art. 21 DSGVO
Widerspruchsrecht

Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen (Art. 12 Abs. 3 DSGVO). Bei Identitätszweifeln können wir geeignete Nachweise anfordern.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

/09 — AUFSICHTSBEHÖRDEN

Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörden

Gemäß Art. 77 DSGVO haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Federführend zuständig ist die tschechische Datenschutzbehörde am Sitz der Gesellschaft; für unsere Niederlassung in Bayern ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht zuständig.

Tschechische Republik (federführend)
BehördeÚřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Anschriftpplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Tschechische Republik
Deutschland (Niederlassung Neutraubling, Bayern)
BehördeBayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
AnschriftPromenade 18, 91522 Ansbach, Deutschland

Alternativ können Sie sich an die Datenschutzbehörde des EU-Mitgliedstaats wenden, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Arbeitsplatz haben.

/10 — AKTUALITÄT

Aktualität und Änderungen dieser Datenschutz­erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die eingesetzte Technik oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026